You are correct John; I was remembering wrong.
I'm not sure why N14ND is having trouble with the actuator being too long even with the rod end all the way in. Must be something to do with the mounting of the bottom end of the actuator, or the H stab.