This is what I use.

These are marketed specifically for dispensing epoxy. They are probably an adaptation of a medical irrigation syringe. The tip can be cut to adjust the size of the "bead."