Update: we got a mechanical pressure gauge teed into the line and sure enough the VDO gauge was bad. Replaced it and am seeing oil pressures in the high 50s to low 70s across oil temps and phases of flight. Engine's healthy!

I plan to install the kitfox remote oil sender kit, kitfox #73500.000 as soon as I take care of a couple other minor squawks.