Good post John. Anytime we have the corrosion on two connected pieces of metal here on the farm it is almost always starts at the bolt holes where the bolts hold things together so your rivet assumption for letting in the moisture sounds correct.