Fitting the 914 on the "standard" Model IV engine mount will be impossible without extensive modifications.

Since you are "building" the 914, maybe consider changing the build to a non-turbo big bore engine which will fit into the standard mount and be lighter. (Selling the turbo could finance the big-bore kit.)