The wind direction should not have any affect on this. Steady winds only affect how your airplane moves relative to the ground. Have you checked flaperon rigging?
The few Kitfoxes I have flown are not as statically stable in yaw as a garden-variety Cessna. They require that the pilot use the pedals to keep it coordinated. I understand early models had pretty much neutral yaw stability. This has been improved, but the airplane still has short coupling to the vertical stab and rudder.