Failing a really BIG bit of shrink wrap how about putting the ensemble in a small box and filling it with that resin stuff? Obviously you would keep the wire touching the inner circumference at some point lest you lose some magnetic wigglies in the resin. Not that it would matter too much as you'll be calibrating the EFIS to read so many wigglies = X Amps, so it doesn't really matter what that number is.